1 00:00:31,750 --> 00:00:34,874 Ruhunu şeytana satana kadar, 2 00:00:35,083 --> 00:00:38,457 şeytan onu satın almaya çalışmaya devam edecek. 3 00:00:48,333 --> 00:00:49,582 Gelecek Pazartesi, üç saat. 4 00:00:51,125 --> 00:00:53,832 Meleğimin tadını çıkarmak için Lübnan'daki evime gitmeden önce. 5 00:00:55,291 --> 00:00:56,832 Yapamam. 6 00:00:57,791 --> 00:00:59,582 Artık yapabilirsin. 7 00:01:01,041 --> 00:01:02,999 Hiç Beyrut'a gittin mi Lisa? 8 00:01:04,208 --> 00:01:05,832 Artık Lisa yok. 9 00:01:06,166 --> 00:01:07,707 Bugün son seferimdi. 10 00:01:12,708 --> 00:01:14,665 Pazartesi görüşürüz, Lisa. 11 00:01:39,750 --> 00:01:41,457 Bunu sana yapamazlar. 12 00:01:41,625 --> 00:01:43,999 Seni dışarı atamazlar sokakta. 13 00:01:44,166 --> 00:01:45,999 Ne kadar borcun var? 14 00:01:47,458 --> 00:01:49,249 Dört ay, yakında beş olacak. 15 00:01:50,250 --> 00:01:53,124 Bu da ne? Üç bin mi? Senin için alacağım. 16 00:01:53,791 --> 00:01:56,749 Başımıza yeterince bela açtın bu saçmalıkla! 17 00:01:59,333 --> 00:02:01,957 Her şeyi yapabilmelisin temsilciniz için. 18 00:02:02,125 --> 00:02:06,040 Onunla saatler, günler, haftalar geçirmek eve gitmeden. 19 00:02:06,250 --> 00:02:09,457 Karısını, anne ve babasını tanıyın, çocukların isimleri ve doğum günleri. 20 00:02:09,666 --> 00:02:12,457 Onun için hayatınızı askıya alın. Ne yapamazsın 21 00:02:12,666 --> 00:02:15,249 onu bir insan olarak görmektir. 22 00:02:15,750 --> 00:02:17,082 Bir ajan insan değildir. 23 00:02:18,083 --> 00:02:19,749 o bir silah. 24 00:03:57,541 --> 00:04:00,874 Evet, bu harika bir haber. Allah'ın izniyle. 25 00:04:01,125 --> 00:04:06,540 Emirimiz Mücahid Şeyh ve İslam Aslanı, 26 00:04:07,291 --> 00:04:09,790 Usame bin Ladin, Allah onu korusun, 27 00:04:09,958 --> 00:04:12,707 bana talimat verdi müjdeyi vermek 28 00:04:12,958 --> 00:04:16,374 Müslüman kitlelere ve kardeşlerim Mücahidler 29 00:04:16,541 --> 00:04:19,790 Selefi Grup birliğinin Vaaz ve Savaş için 30 00:04:19,958 --> 00:04:22,082 Kaide el-Cihad grubuyla birlikte. 31 00:04:22,250 --> 00:04:25,082 Allah'a hamdolsun, Allah'a hamdolsun! 32 00:04:25,250 --> 00:04:28,499 Ve Allah'a şükrediyoruz bu kutlu birlik için 33 00:04:28,666 --> 00:04:31,874 bu bir kemik olacak boğazlarda 34 00:04:32,041 --> 00:04:35,290 ABD ve Fransız Haçlılarının ve onların müttefikleri 35 00:04:35,458 --> 00:04:37,415 ve sıkıntıya ilham verir, endişe ve üzüntü 36 00:04:37,583 --> 00:04:41,082 mürtedlerin kalplerinde Fransa'nın oğulları. 37 00:04:41,250 --> 00:04:45,790 Ve O'na soruyoruz Kardeşlerimize yol göstermek için... 38 00:04:47,541 --> 00:04:48,874 Neden Fransa diyor? 39 00:04:49,625 --> 00:04:51,124 Kardeşlerimize neden oluyor acı çekmek. 40 00:04:51,958 --> 00:04:53,999 Fransa topraklarımızı sömürgeleştirdi 41 00:04:54,208 --> 00:04:56,665 ve kız kardeşlerimizi kanun dışı ilan ediyor türban takıyor. 42 00:05:00,958 --> 00:05:01,958 Çıkmak! 43 00:05:03,791 --> 00:05:05,540 Haydi, dışarı çık! 44 00:05:13,541 --> 00:05:17,832 Fransa Afgan kardeşlerimizle savaşıyor, Peygamber karikatürleri basılıyor... 45 00:05:18,208 --> 00:05:20,332 O'na hamd ve bereket olsun. 46 00:05:21,750 --> 00:05:24,665 Tartışmanız var mı? Fransa lehine mi? 47 00:05:25,208 --> 00:05:27,124 Zidane'ları var. 48 00:05:27,333 --> 00:05:28,665 O en iyisidir. 49 00:05:35,375 --> 00:05:36,957 Batının sahip olduğu en iyi şey bu. 50 00:05:41,166 --> 00:05:44,665 Fransa suçlu ve onlara bunu ödeteceğiz. 51 00:05:50,375 --> 00:05:52,290 Şam Attawil Çarşısı 52 00:06:15,791 --> 00:06:17,124 Paris D.G.S.E Genel Merkezi 53 00:06:17,291 --> 00:06:18,790 13 Ocak 2008. Sabah 9'da toplantı. 54 00:06:18,958 --> 00:06:23,290 Bant başlıyor. Mevcut başkanlar Strateji, İstihbarat ve Operasyonlar. 55 00:06:23,500 --> 00:06:24,249 Devam etmek. 56 00:06:24,416 --> 00:06:27,707 Şam'da gizli bir ajan beş adama kulak misafiri oldum 57 00:06:27,875 --> 00:06:30,165 Fransa'yı hedef alıyor bir sonraki saldırıları için. 58 00:06:30,375 --> 00:06:32,499 - Güvenilir kaynak mı? - En kaliteli. 59 00:06:32,666 --> 00:06:33,874 Değerlendirme mi? 60 00:06:34,083 --> 00:06:35,083 %70 ihtimal. 61 00:06:36,000 --> 00:06:37,332 Bana ajanın dosyasını getir. 62 00:06:37,541 --> 00:06:40,040 Bana 15 dakika ayır Cumhurbaşkanlığı ofisi ile. 63 00:06:40,208 --> 00:06:42,540 Onlara söyle yakın bir tehdit var. 64 00:06:46,750 --> 00:06:50,582 "Gerçekleşmeyecek" gibi "yakında" mı? Ne umurumda! 65 00:06:50,750 --> 00:06:51,750 Yapmıyorsun. 66 00:06:51,833 --> 00:06:55,582 Ama eğer düşünülemez bir şey olursa, biraz gözyaşı dökeceksin 67 00:06:55,750 --> 00:06:57,915 Başkana bilgi vermeden önce. 68 00:06:58,083 --> 00:06:59,790 Eminim anlayacaktır. 69 00:07:00,000 --> 00:07:02,415 Kaynağınız Ortadoğu'da mı? 70 00:07:03,375 --> 00:07:05,707 Kaynağınız tabanlı mı? Ortadoğu'da mı? 71 00:07:05,916 --> 00:07:07,457 Evet efendim, elbette öyle. 72 00:07:07,666 --> 00:07:09,207 Nerede olduğunu bilmek ister misin? 73 00:07:16,333 --> 00:07:19,790 Rahatlamaya çalıştığımızı biliyorsun rejime. 74 00:07:19,958 --> 00:07:21,874 Riske giremeyiz diplomatik bir olay. 75 00:07:23,000 --> 00:07:24,707 Çok iyi anlıyorum efendim. 76 00:07:24,875 --> 00:07:27,624 Bizi terörize etsinler böylece arkadaş kalabiliriz. 77 00:07:32,791 --> 00:07:33,999 Ne istiyorsun Fouche? 78 00:07:34,208 --> 00:07:35,665 Ana üslerine sızın. 79 00:07:35,875 --> 00:07:39,082 Erzaka ihtiyacım var Özel Fonlardan. 3 milyon. 80 00:07:39,541 --> 00:07:43,499 Hiçbir şey alamayacaksın Tehdidin gerçek olduğunu kanıtlayana kadar. 81 00:07:46,500 --> 00:07:47,540 Bir tehdidin kanıtı mı? 82 00:07:48,416 --> 00:07:50,249 Buna bombalama denir. 83 00:07:54,208 --> 00:07:57,707 Doğu Dilleri Enstitüsü 84 00:07:58,041 --> 00:08:00,999 Yalidzin, 1 1/20. Geçilebilir. 85 00:08:01,166 --> 00:08:03,832 Le Sentier, 6/20. Fikirlerinizi netleştirin. 86 00:08:04,000 --> 00:08:06,124 Asloum, 1 0/20. Daha iyi. 87 00:08:06,291 --> 00:08:08,207 Sibaut, neredeyse 0. 88 00:08:08,791 --> 00:08:10,957 Bellanger, neredeyse ama tam olarak değil. 9.5/20. 89 00:08:11,166 --> 00:08:13,957 Tekrarlamam gerekiyor bunun için bir yarıyıl mı? 90 00:08:14,166 --> 00:08:15,166 Yarım puan için mi? 91 00:08:15,250 --> 00:08:18,499 Arapçan zayıf. Gerçekten geçmeyi mi bekliyordun? 92 00:08:19,791 --> 00:08:22,249 Geçişten yarım puan uzaktaydım! 93 00:08:22,458 --> 00:08:24,540 Bunu yapamazsınız efendim! 94 00:08:24,875 --> 00:08:28,582 Eğer istersen sana 5 veririm. o zaman pişmanlık duymazsın. 95 00:08:29,291 --> 00:08:32,707 Diplomamı alamazsam Alliance Française'de çalışamam. 96 00:08:32,875 --> 00:08:35,832 6 ay tercüme Emirates'te. Gerçek bir iş! 97 00:08:36,250 --> 00:08:38,165 Drache, 16. Çok iyi. 98 00:08:38,500 --> 00:08:40,207 Bay Djouri, 99 00:08:40,375 --> 00:08:42,624 lütfen bana bir şans daha ver. 100 00:08:42,958 --> 00:08:44,499 Tekrar sınava gireceğim... 101 00:08:44,666 --> 00:08:48,540 Arap atasözü: "Diplomasi başarısız olduğunda, bir kadın gönder." 102 00:08:50,125 --> 00:08:51,999 Fransız atasözü: "Hayal etmeye devam et!" 103 00:09:05,333 --> 00:09:07,332 Yaptığı gerçekten berbat bir şey. 104 00:09:07,500 --> 00:09:11,540 Eğer bir teselli olacaksa, sadece sen değilsin. O bir piç. 105 00:09:11,708 --> 00:09:14,332 Benim adım Jeremy. Seni destekleyeceğim... 106 00:09:14,750 --> 00:09:16,665 Teşekkürler ama artık büyük bir kızım. 107 00:09:16,833 --> 00:09:18,832 Gerçekten mi? Büyük bir kız nasıldır? 108 00:09:19,125 --> 00:09:20,790 Senin için çok yaşlı. 109 00:09:28,166 --> 00:09:31,457 Seni takip etmemeliydim. ama seni gördüğümde... 110 00:09:39,416 --> 00:09:41,707 "Hayır"dan neyi anlamadın? 111 00:09:41,916 --> 00:09:43,707 Ne kadar yaşayacaksın? 1 1 0, 112 00:09:43,916 --> 00:09:45,540 1 20 yıl mı? 2 saat rica ediyorum. 113 00:09:45,750 --> 00:09:47,832 120 yıl içinde, Benim için 2 saat mi? 114 00:09:48,000 --> 00:09:51,415 Seni tanımak için, nerede nereden geliyorsun, nereye gidiyorsun. 115 00:09:51,625 --> 00:09:53,707 Bundan sonra seni yalnız bırakacağım. 116 00:09:56,708 --> 00:09:57,749 İki küçük saat. 117 00:10:04,666 --> 00:10:07,165 Lille Kuzey banliyöleri 118 00:10:08,125 --> 00:10:09,540 Çekil yüzümden! 119 00:10:09,750 --> 00:10:12,165 - 5 gram mı? 10 gram mı? - Bana 20 ver. 120 00:10:12,333 --> 00:10:14,249 - Geçen haftaki gibi 50 değil mi? - Hayır, çok fazla. 121 00:10:14,416 --> 00:10:15,665 - 50'ler iyi. - Hayır, 20! 122 00:10:15,833 --> 00:10:17,457 - Devam et, 50'ler iyi. - Bana 20 ver. 123 00:10:17,625 --> 00:10:18,945 - Nakit! - Taşaklarımı patlatma. 124 00:10:19,125 --> 00:10:20,665 - Önce nakit. - Git onu al. 125 00:10:20,875 --> 00:10:21,665 Bana parayı ver. 126 00:10:21,875 --> 00:10:23,040 Uyuşturucuyu görelim. 127 00:10:30,958 --> 00:10:32,332 Gidip onu alacağım, tamam mı? 128 00:10:40,041 --> 00:10:41,165 Siktir et! 129 00:10:41,333 --> 00:10:43,124 Polis! Dur, pislik! 130 00:11:43,625 --> 00:11:44,790 Dokunma, pislik! 131 00:11:46,083 --> 00:11:47,124 Kapa çeneni! 132 00:11:57,625 --> 00:11:59,374 - Yeni adamı gördün mü? - Nerede? 133 00:11:59,541 --> 00:12:01,207 Yeni adam, gri ceketli. 134 00:12:24,833 --> 00:12:26,082 Bas git! 135 00:12:26,291 --> 00:12:27,624 Defol, dedim! 136 00:12:27,833 --> 00:12:29,540 Defol git buradan! 137 00:12:33,041 --> 00:12:34,290 Selam tatlım... 138 00:12:34,625 --> 00:12:35,999 Burada yeni misin? 139 00:12:36,541 --> 00:12:37,915 Benim kaltağım olmak ister misin? 140 00:12:39,791 --> 00:12:40,791 Durmak! 141 00:12:42,958 --> 00:12:44,749 Tanrı aşkına, dur! 142 00:12:46,541 --> 00:12:47,915 O değil! 143 00:12:48,083 --> 00:12:49,499 O değil! Durmak! 144 00:13:11,375 --> 00:13:13,040 Benim adım Aziz. 145 00:13:13,250 --> 00:13:14,374 Oğullarım onları gördü. 146 00:13:15,833 --> 00:13:16,957 Bana bak. 147 00:13:18,125 --> 00:13:19,165 Neler oluyor? 148 00:13:19,458 --> 00:13:21,332 Hiçbir şey, yerleri siliyoruz. 149 00:13:21,833 --> 00:13:25,290 Patron, eğer onun sürmesini istiyorsan iki haftadan fazla, 150 00:13:25,500 --> 00:13:27,374 korunmaya ihtiyacı olacak. 151 00:13:27,791 --> 00:13:29,290 Toplan, taşınıyorsun. 152 00:13:41,166 --> 00:13:42,749 Burası senin yeni evin. 153 00:13:42,958 --> 00:13:45,457 Vardiya! Yeni adama yer açın. 154 00:13:45,625 --> 00:13:49,540 Sen benim bölgemdesin ve burada Kardeşlerimizi yalnız bırakmayız. 155 00:15:04,666 --> 00:15:06,124 - Saat kaç? - 7. 156 00:15:07,416 --> 00:15:08,832 Bu gece görüşürüz. 157 00:15:29,833 --> 00:15:32,249 - Doğum günün kutlu olsun oğlum. - Baba, büyük sürpriz. 158 00:15:32,416 --> 00:15:35,207 Pek mutlu görünmüyorsun babanı görmeye. 159 00:15:35,458 --> 00:15:39,165 Bu o değil. Bir parti veriyoruz. Seni beklemiyordum. 160 00:15:39,666 --> 00:15:41,499 Serin. Seninle tanıştığıma memnun oldum. 161 00:15:41,666 --> 00:15:43,207 Baba, bu Diane. 162 00:15:43,833 --> 00:15:46,124 Kalbini çalan kişi mi? Müthiş! 163 00:15:46,291 --> 00:15:47,957 Tamam, geldiğiniz için teşekkürler... 164 00:15:48,125 --> 00:15:50,874 Şimdi gidemezsin. Bir içki ister misin? 165 00:15:51,041 --> 00:15:52,207 Çok arkadaş canlısı. 166 00:15:58,541 --> 00:16:02,749 Her zaman yoldayım, şarap satıyorum zevki olmayan yabancılara. 167 00:16:03,500 --> 00:16:07,790 Jeremy tekrarlaman gerektiğini söyledi bir yıl. Bu bir acı olsa gerek. 168 00:16:07,958 --> 00:16:11,540 Harika bir iş, bir gezi ve hayatımın bir yılı dumanlar içinde kaldı. 169 00:16:12,041 --> 00:16:14,707 - Başka bir şey bulacağım. - Eminim yapacaksın. 170 00:16:14,916 --> 00:16:16,957 Eski işine dönebilirsin. 171 00:16:18,375 --> 00:16:20,957 Bu arada, arkadaşın Lisa 172 00:16:21,125 --> 00:16:24,540 Grenoble'da kal yoksa onu yanında mı getirdin? 173 00:16:25,875 --> 00:16:28,332 Lisa diye birini tanımıyorum. Bu nedir? 174 00:16:35,416 --> 00:16:37,749 Peruk yani kimse seni tanıyamayacak mı? 175 00:16:39,000 --> 00:16:40,000 Bak... 176 00:16:40,458 --> 00:16:44,665 Üniversite masraflarını karşılamak için hileler çeviriyor, kira, yemek, ne umurumda! 177 00:16:44,833 --> 00:16:48,415 Ama oğlum sana aşık. Kim olduğunu bilmekten nefret eder. 178 00:16:51,125 --> 00:16:52,415 - Bırak onu artık... - Veya? 179 00:16:53,208 --> 00:16:55,790 Ceza mı alacağım? Lisansımı mı kaybederim? 180 00:16:56,916 --> 00:16:58,332 Bir uzlaşma bulabiliriz. 181 00:16:59,666 --> 00:17:00,666 Jeremy! 182 00:17:01,625 --> 00:17:02,625 - Ne? - Burada. 183 00:17:10,250 --> 00:17:12,124 Diane'in sana kötü haberleri var. 184 00:17:15,708 --> 00:17:16,790 Yola çıkıyor... 185 00:17:17,291 --> 00:17:20,832 Tercümanım olarak. Artık Arap müşterilerimi anlayacağım. 186 00:17:21,666 --> 00:17:23,082 Sizi aptallar, beni korkuttunuz. 187 00:17:24,833 --> 00:17:26,374 Tamam, gitsem iyi olur. 188 00:17:26,583 --> 00:17:27,832 Tamam Diane. 189 00:17:28,041 --> 00:17:29,707 Pazartesi sabah 6. Seni alacağım. 190 00:17:31,000 --> 00:17:32,665 Doğum günün kutlu olsun oğlum. 191 00:17:35,583 --> 00:17:37,749 Gerçekten onunla mı çalışacaksın? 192 00:17:42,875 --> 00:17:44,374 Hemen dönecek. 193 00:17:58,833 --> 00:18:01,374 Sık sık yapar mısın insanları yataklarından mı kaldıracaksınız? 194 00:18:01,583 --> 00:18:02,790 Benim davamdan çekil! 195 00:18:03,083 --> 00:18:06,290 Bir şarap temsilcisi için tercümanlık! İlgilenmiyorum, tamam mı? 196 00:18:07,958 --> 00:18:09,457 Tercümanlıktan kim bahsetti? 197 00:19:16,291 --> 00:19:17,665 Bu da ne böyle? 198 00:19:18,583 --> 00:19:20,082 Neredeyiz? 199 00:19:22,166 --> 00:19:24,374 Bana cevap vermeyecek misin? Neredeyiz? 200 00:19:42,125 --> 00:19:43,499 - Çıkmak. - Ne? 201 00:19:44,083 --> 00:19:45,790 Çıkmak. Oda 1 2. 202 00:20:48,291 --> 00:20:50,499 Orada olmaz, yoluma çıkacaksın. 203 00:21:14,000 --> 00:21:15,000 Oturun. 204 00:21:16,916 --> 00:21:18,332 Benim adım Alex. 205 00:21:18,541 --> 00:21:23,707 Burası D.G.S.E. Fransız gizli servisleri. 206 00:21:23,916 --> 00:21:26,040 Bugün antrenmana başlıyorsun irtibat görevlileri olarak. 207 00:21:26,250 --> 00:21:28,707 Operasyonel olmak için, Unutulmaması gereken 6 şey... 208 00:21:29,833 --> 00:21:32,165 Disiplinle gizli yaşayın bunu gerektirir. 209 00:21:32,375 --> 00:21:34,415 Dead-drop'ları çalıştırmayı öğrenin. 210 00:21:34,625 --> 00:21:37,665 Efsanenizi koruyun kılıfınıza uyum sağlamak için. 211 00:21:37,833 --> 00:21:39,707 Görünmeden kuyruk sallamayı öğrenin. 212 00:21:39,916 --> 00:21:41,957 Hedefinizin dilinde akıcı olun. 213 00:21:42,166 --> 00:21:43,374 Temel kendini savunmayı öğrenin. 214 00:21:43,583 --> 00:21:44,583 Sayın? 215 00:21:44,875 --> 00:21:45,999 Kendini savunma hakkında... 216 00:22:00,458 --> 00:22:01,458 Doğru. 217 00:22:02,125 --> 00:22:05,499 Saldırganın boyutunu istiyorum. göz rengi, kullanılan silah, 218 00:22:06,083 --> 00:22:09,540 Atılan atış ve isabet sayısı, ve Leila ile ilgili her şey, 219 00:22:09,916 --> 00:22:12,915 eğitmenin kim olacak önümüzdeki 6 ay için. 220 00:22:17,958 --> 00:22:21,915 İyi zeka bağlanmak demektir bilinen gerçekleri içeren bilgiler. 221 00:22:22,083 --> 00:22:23,624 Adınızı yazın. 222 00:22:26,708 --> 00:22:30,457 Buraya yalnızca yetenekle gelinmez. Seni kontrol ediyoruz. 223 00:22:32,500 --> 00:22:35,124 Kahretsin, bu saçmalık. Bunu okudun mu? 224 00:22:35,708 --> 00:22:38,457 Kuran'ımdan elinizi çekin yıkanıp izin istemedikçe. 225 00:22:39,208 --> 00:22:40,208 Anladın mı? 226 00:22:40,333 --> 00:22:42,040 Hukukla ilgileniyor musun? 227 00:22:42,208 --> 00:22:43,332 Kanun mu? 228 00:22:43,500 --> 00:22:44,915 Hukukun canı cehenneme! 229 00:22:45,833 --> 00:22:47,290 Burada 6 ay kalmamı sağladı. 230 00:22:47,916 --> 00:22:49,540 Şeriat hukukundan bahsediyorum. 231 00:22:49,708 --> 00:22:52,499 Tek gerçek yol. Yolu bildikten sonra... 232 00:22:52,916 --> 00:22:54,457 Artık kaybolmuyorsun. 233 00:22:56,416 --> 00:22:57,790 Hızlı çalışıyorsun. 234 00:23:00,166 --> 00:23:02,082 Hangi iş en iyi korumayı sağlıyor? 235 00:23:02,291 --> 00:23:03,915 Avukat mı, muhasebeci mi yoksa dişçi mi? 236 00:23:04,166 --> 00:23:05,166 Avukat çok riskli. 237 00:23:05,916 --> 00:23:07,832 Sırlara erişim seni hedef haline getiriyor. 238 00:23:08,166 --> 00:23:09,665 İyi. Dişçi en iyi saklanma yeridir. 239 00:23:10,083 --> 00:23:13,082 İnsanlar güvenir eğitimli bir sağlık profesyoneli. 240 00:23:13,458 --> 00:23:15,124 Dişçinin de en kötüsü olduğunu söyleyebilirim. 241 00:23:15,750 --> 00:23:16,750 İnsanları korkutuyorsun 242 00:23:16,833 --> 00:23:20,249 ve eğer sana sorarlarsa azı dişini çıkarmak için yanarsın. 243 00:23:21,750 --> 00:23:24,540 Gerçek kimliğin ümmetin içindedir, topluluk. 244 00:23:24,750 --> 00:23:27,624 Kardeşlerin seni koruyor ve onları koruyorsun. 245 00:23:27,791 --> 00:23:30,165 - Kime karşı? - Senin gibi adamlar. 246 00:23:30,625 --> 00:23:31,790 Neden? 247 00:23:31,958 --> 00:23:34,874 Çünkü henüz kardeş değilsin. kardeşim. 248 00:23:35,500 --> 00:23:39,082 Eğer takip ediliyorsanız, bunu yapabilmeniz gerekir saniyeler içinde dönüşmek için. 249 00:23:39,250 --> 00:23:40,332 O sana doğru gidiyor. 250 00:24:00,666 --> 00:24:01,915 Erkeklerin durumu nedir? 251 00:24:03,541 --> 00:24:04,874 Piçler! Siktir et onları! 252 00:24:05,041 --> 00:24:07,457 O hangi cehennemde? Onu göremiyorum. 253 00:24:09,125 --> 00:24:12,249 - Bordeaux'da değil misin? - Seni görmeyi çok istedim. 254 00:24:13,750 --> 00:24:15,540 Farklı ve çok daha iyi. 255 00:24:15,708 --> 00:24:17,207 Aynısı. 256 00:24:17,666 --> 00:24:19,082 Sana söz veriyorum. 257 00:24:20,125 --> 00:24:22,499 - Hala aynı şişe. - Mümkün değil! 258 00:24:22,666 --> 00:24:24,415 - Öyle. - Mümkün değil. 259 00:24:44,208 --> 00:24:46,374 İlk görevim, yani giyinmem mi gerekiyor? 260 00:24:50,916 --> 00:24:52,040 Bardaki adam. 261 00:24:52,250 --> 00:24:53,040 Patrick. 262 00:24:53,250 --> 00:24:54,749 Üç çocuk. 263 00:24:54,958 --> 00:24:57,582 8 yıllık sadık koca. Onu tehlikeye at. 264 00:24:57,750 --> 00:24:59,290 Bana onun evlilik yüzüğünü getir. 265 00:25:01,916 --> 00:25:04,540 Durun, bütün bunlarla işim bitti. 266 00:25:05,500 --> 00:25:07,040 İlk görevini mahveder misin? 267 00:25:25,166 --> 00:25:27,165 Evlilik yüzüğünü ağzıma koy. 268 00:25:27,333 --> 00:25:29,290 Oraya başka bir şey koyacağım. 269 00:25:32,833 --> 00:25:34,290 Lütfen... 270 00:25:37,041 --> 00:25:40,290 Yüzüğünü bana veremez misin? Lütfen. 271 00:25:53,041 --> 00:25:54,540 Denedim. 272 00:25:55,333 --> 00:25:59,040 Gerçekten denedim ama artık yapamıyorum. Anladın? 273 00:26:00,375 --> 00:26:01,749 Bir yöntem meselesi. 274 00:26:01,958 --> 00:26:04,957 Bu yüzden başarısız oldun. Operatörleri eğitiyoruz, 275 00:26:05,166 --> 00:26:06,166 fahişeler değil. 276 00:26:07,958 --> 00:26:11,124 Benden nefret ediyorsun oğlunla yattığım için mi? 277 00:26:13,583 --> 00:26:15,249 Ne demek istediğini bilmiyorum. 278 00:26:15,833 --> 00:26:18,457 Jeremy'ye ne diyeceğim? eğer günümü sorarsa? 279 00:26:19,458 --> 00:26:20,874 Sana güvenmek için. 280 00:26:22,166 --> 00:26:24,457 Yalan söylemek için güven şarttır. 281 00:26:45,083 --> 00:26:46,332 Kuyu? 282 00:26:47,833 --> 00:26:48,833 Onlar sağır mı? 283 00:26:48,875 --> 00:26:52,457 Hayır, daha da kötüsü. Eğer Paris'te değilse, buna inanmıyorlar. 284 00:26:52,875 --> 00:26:56,082 Sakallı aptallar ve takım elbiseli eşekler, birbirleri kadar kötü. 285 00:26:56,250 --> 00:26:58,624 Shard Operasyonu. Küçük... 286 00:26:59,166 --> 00:27:00,999 Küçük ve görünmez. 287 00:27:01,166 --> 00:27:05,999 48 saat içinde fikirlerinizi istiyorum. Doğrudan bana rapor veriyorsun. 288 00:27:06,166 --> 00:27:07,749 Finansman ne olacak? 289 00:27:07,916 --> 00:27:11,915 Her zamanki yıkama sistemini kullanın. Luxemburg'daki bankalardan uzak durun. 290 00:27:13,500 --> 00:27:15,832 İyi insanlara ihtiyacım olacak çaylaklar değil. 291 00:27:16,000 --> 00:27:18,082 Bakalım Aline'ın Chad'le işi bitti mi? 292 00:27:18,250 --> 00:27:20,374 ve Ahmed'e bir bak, o... 293 00:27:40,125 --> 00:27:41,457 Senin için bir sorun mu var? 294 00:27:41,666 --> 00:27:42,707 Evet. 295 00:27:45,166 --> 00:27:47,165 Ve bir sorun bu bir sorun mu? 296 00:27:48,541 --> 00:27:49,749 Evet. 297 00:27:53,375 --> 00:27:57,957 Bir sorun yaşamak nasıl bir duygu Savunduğunuz ülkenin %10'uyla mı? 298 00:27:59,083 --> 00:28:01,249 Durum odasında toplantı. 299 00:28:28,750 --> 00:28:31,999 Uzmanlarımız analiz etti son istihbarat. 300 00:28:32,208 --> 00:28:35,374 Halid bin Ahbad ailenin bir üyesi olabilir. 301 00:28:35,791 --> 00:28:38,207 Mısırlı, Müslüman Kardeşler, yıllarca hapiste 302 00:28:38,416 --> 00:28:41,457 onun adına Sedat'ın suikastında. 303 00:28:45,166 --> 00:28:48,665 Kimyasal olacak. Almanya'ya uçuyorsunuz doktor. 304 00:28:53,916 --> 00:28:57,332 Hayır, ilaç bizden sipariş vermek istiyorsunuz 305 00:28:57,500 --> 00:29:02,207 çıkarılabilir siyanür içerir. Güvenlik hizmetlerimiz... 306 00:29:02,500 --> 00:29:03,665 Kızın mı? 307 00:29:04,166 --> 00:29:06,999 Ona uzun ve mutlu bir yaşam diliyorum. 308 00:29:07,208 --> 00:29:08,208 Kazalar olmadan. 309 00:29:08,291 --> 00:29:10,165 Muhammed el-Hac. Ürdünlü doktor. 310 00:29:10,375 --> 00:29:15,332 Suudi Arabistan'daki saldırılara katıldı. Adı Amman hastanesi. 311 00:29:15,541 --> 00:29:18,124 '98'de Direktör olarak atandı. Radikal bir Selefi. 312 00:29:19,375 --> 00:29:20,375 Halid bin Ahbad gibi. 313 00:29:20,791 --> 00:29:24,749 Bir erkek aracılığıyla tanıştılar Afrika'da gizli görevde çalışıyor. 314 00:29:26,583 --> 00:29:28,582 Adı Salem el-Katba. Sudan. 315 00:29:28,916 --> 00:29:31,540 İslam Mahkemeleri Birliği üyesi. 316 00:29:32,166 --> 00:29:35,832 Taliban'ın yakınında ortadan kayboldu Irak'ta ortaya çıkmadan önce. 317 00:29:36,041 --> 00:29:38,249 Muhtemelen ağın müdavimlerinden biri. 318 00:29:38,458 --> 00:29:42,124 Diğer ikisine gelince, hiçbir şey yok. Kaynağımız onları hiç görmemişti. 319 00:29:42,291 --> 00:29:44,165 Bilmemiz gerekiyor ne planlıyorlar. 320 00:29:44,875 --> 00:29:46,207 Hadi meşgul olalım. 321 00:29:51,916 --> 00:29:56,124 Fransa'dan talep ediyoruz Afganistan'daki güçlerini geri çekiyor 322 00:29:57,000 --> 00:29:58,915 ve İslam'ın bütün toprakları 323 00:29:59,125 --> 00:30:00,540 üç ay içinde. 324 00:30:00,708 --> 00:30:04,207 Yoksa bir sonraki kurbanlar köpek olmayacak. 325 00:30:37,541 --> 00:30:38,749 Bunu nasıl aldın? 326 00:30:38,916 --> 00:30:41,957 Bir USB anahtarı gönderildi Beyrut'taki istasyon şefimize. 327 00:30:44,750 --> 00:30:46,999 Kasetin bize söyleyebileceği her şeyi öğrenin. 328 00:30:54,250 --> 00:30:57,832 Geri çekilmeyeceğimizi biliyorlar Lübnan veya Afganistan'dan. 329 00:30:58,000 --> 00:31:01,415 Ültimatom 3 aydır. Bu bizi tahmin etmeye devam ettirmek için mi? 330 00:31:01,583 --> 00:31:06,707 Hayır, Selefiler kafirleri uyarıyor aldığı ceza... 331 00:31:06,875 --> 00:31:09,874 O söylediğinde "Fransa kuvvetlerini geri çekiyor" 332 00:31:10,041 --> 00:31:12,415 Onun N.E.'den olduğunu söyleyebilirsin. Lübnan. 333 00:31:12,583 --> 00:31:14,124 Konuşmacı Sünni... 334 00:31:14,291 --> 00:31:17,749 Ünlü harflerin telaffuzu ve ünsüzler tipiktir... 335 00:31:17,916 --> 00:31:21,040 Cihatçılar ayetleri okuyor hoşgörüyü ortadan kaldırmak gibi... 336 00:31:21,208 --> 00:31:22,957 Sarı ölüm demektir Şiiler için... 337 00:31:23,125 --> 00:31:25,540 Muhtemelen öldü solunum yetmezliğinden... 338 00:31:25,708 --> 00:31:27,499 Siyanüre dönüştürülebilir... 339 00:31:27,666 --> 00:31:31,582 Soğuk patlayıcılarla, mükemmel bir kimyasal bomba yapar. 340 00:31:31,750 --> 00:31:33,665 Bombalarla ilgili kim bir şey söyledi? 341 00:31:34,125 --> 00:31:37,415 Metrodakilerden biri 50-200 ölüye bakıyorsun. 342 00:31:41,916 --> 00:31:45,665 Yeterince iyi değil! Bir zehir bul cehenneme bir ders vermek. 343 00:31:45,833 --> 00:31:49,040 Benden siyanür istemiştin. Zamanımızı boşa harcıyoruz. 344 00:31:49,208 --> 00:31:51,749 Şimdi Fransızlar kendilerininkini boşa harcayacak, 345 00:31:51,916 --> 00:31:55,249 siyanür arıyorum en küçük şampuan şişelerinde. 346 00:31:55,416 --> 00:31:56,457 Peki şehit? 347 00:31:56,625 --> 00:31:59,457 Kardeşlerimizden biri değil onlardan biri. 348 00:31:59,625 --> 00:32:01,040 Bu güçlü bir sembol. 349 00:32:01,208 --> 00:32:04,790 Bir kâfir mi? Bir kafir cihadla nasıl savaşabilir? 350 00:32:05,833 --> 00:32:08,457 Dönüşen kişi artık kafir değildir. 351 00:32:08,750 --> 00:32:10,124 Beni takip mi ediyorsun? 352 00:32:28,166 --> 00:32:30,457 Slim, iyi misin? Naber? 353 00:32:30,666 --> 00:32:32,207 Hiçbir şey, her zamanki gibi. 354 00:32:38,916 --> 00:32:41,624 İyi mi görünüyorum yoksa iyi mi görünüyorum? 355 00:32:43,958 --> 00:32:47,040 Hiç bir zaman tek kelime etmiyorsun bu yüzden senin aptal olduğunu düşündüm. 356 00:32:47,208 --> 00:32:50,374 Artık sadece teslim olduğunu biliyorum Tanrı'ya. Biz aynıyız. 357 00:32:50,541 --> 00:32:52,332 Sen gerçek bir adamsın. 358 00:32:52,916 --> 00:32:54,707 Ve sen gerçek bir aptalsın. 359 00:33:00,125 --> 00:33:02,290 Büyük bir düşüşe doğru gidiyorsunuz. 360 00:33:03,541 --> 00:33:06,540 Kaslar ve bölge beni güçlü kılma. 361 00:33:06,708 --> 00:33:08,374 Seninle konuşuyorum! 362 00:33:08,541 --> 00:33:12,499 Tek gücüm kapanmak ağzımı kullan ve onlardan biri gibi davran. 363 00:33:12,666 --> 00:33:15,082 Eğer Aziz beni anlarsa... 364 00:33:18,625 --> 00:33:21,999 Korkuyorum. Günleri sayıyorum ve susuyorum. 365 00:33:25,208 --> 00:33:28,749 Biliyor musun evlat, Buradaki herkes Aziz gibi değil. 366 00:33:36,583 --> 00:33:38,082 Haydi, at! 367 00:33:41,791 --> 00:33:42,791 Ödemeyi yapın. 368 00:33:43,166 --> 00:33:44,749 Bana 20 ver. Ödeme yapmadın. 369 00:33:45,500 --> 00:33:48,540 Kazancımın beşte biri toplum içindir. 370 00:33:48,750 --> 00:33:50,290 İslam'ın kumarı yasakladığını söylediniz. 371 00:33:52,458 --> 00:33:54,499 Annenin meteliksiz olduğunu söylemiştin. 372 00:33:55,333 --> 00:33:58,874 Dinleyin! Asla konuşma annem hakkında böyle. 373 00:34:14,791 --> 00:34:16,665 Senin hakkında yanılmışım. 374 00:34:17,916 --> 00:34:21,624 Seni zayıf düşürdüm, ama sen gerçek bir Müslüman gibi davrandın. 375 00:34:22,333 --> 00:34:24,540 - Neden? Sahte olanlar var mı? - Elbette. 376 00:34:24,708 --> 00:34:27,540 Bir erkeğe boyun eğen erkekler Tanrı yerine. 377 00:34:27,708 --> 00:34:29,207 Onlar cahil. 378 00:34:30,000 --> 00:34:31,499 Benim gibi... 379 00:34:32,333 --> 00:34:34,374 eğer itibarımı korumazsam. 380 00:34:38,208 --> 00:34:40,207 Tekrar. Alex seni neden işe aldı? 381 00:34:40,750 --> 00:34:41,915 Bu benim işim. 382 00:34:42,333 --> 00:34:43,999 Alex seni neden işe aldı? 383 00:34:45,125 --> 00:34:46,125 Alex kim? 384 00:34:46,500 --> 00:34:48,540 Onun gibi aptal bir kaltağı bana kim verdi? 385 00:34:48,750 --> 00:34:51,374 Alex. Oğlunu beceriyorum. 386 00:34:53,208 --> 00:34:54,332 Alex seni neden işe aldı? 387 00:34:56,333 --> 00:34:58,707 Şimdi beni tokatla Çünkü bir cevap alamayacaksın. 388 00:34:59,083 --> 00:35:00,332 İşte buyurun. 389 00:35:00,500 --> 00:35:03,040 Ne kadar korkmuş ya da stresli olursa olsun, kontrolü elinizde tutun. 390 00:35:05,833 --> 00:35:06,833 İyi misin? 391 00:35:10,458 --> 00:35:14,082 Bana inandın, öyle mi? Oğlunu becerdiğimi söylediğimde. 392 00:35:22,833 --> 00:35:24,624 Aramak! Herkes dışarı! 393 00:35:24,791 --> 00:35:26,249 - Yavaşla! - Çıkmak! 394 00:35:29,000 --> 00:35:30,207 Boşver. 395 00:35:42,166 --> 00:35:43,707 Bu ne? Nereden aldın? 396 00:35:43,875 --> 00:35:44,915 Kuran'dan elinizi çekin! 397 00:35:45,166 --> 00:35:47,082 Harika, patron. Her şey yolunda. 398 00:35:47,291 --> 00:35:48,291 Kapa çeneni! 399 00:35:50,041 --> 00:35:51,290 Defolun, sizi pislikler! 400 00:35:51,750 --> 00:35:52,874 Bırak beni! 401 00:36:00,333 --> 00:36:01,749 Senin yemeğin. 402 00:36:05,625 --> 00:36:08,499 Ben domuz eti yemem! Ben senin gibi domuz yemem! 403 00:36:50,541 --> 00:36:53,874 Lanet cehennem! Annemi görmek istiyorum! 404 00:36:54,041 --> 00:36:55,707 Bırak beni! 405 00:37:15,250 --> 00:37:16,832 Annemi görmek istiyorum. 406 00:37:20,250 --> 00:37:23,749 Paris D.G.S.E. Karargah 407 00:37:24,916 --> 00:37:26,624 Ebu Gadab demek Gazabın Babası. 408 00:37:26,833 --> 00:37:28,249 98'den beri kullanıyor. 409 00:37:29,000 --> 00:37:30,915 Onun gerçek adı Arzam Taha el-Bharad. 410 00:37:31,875 --> 00:37:34,249 Lübnanlı, 54'te Saida'da doğdu. 411 00:37:34,458 --> 00:37:37,374 o başladı Osbat el-Ensar saflarında, 412 00:37:37,541 --> 00:37:39,665 sonra bağlandım Abu Nidal'ın F.C.R.'si ile. 413 00:37:40,083 --> 00:37:44,415 Grup taşeron oldu Batı'ya karşı operasyonlar için. 414 00:37:44,625 --> 00:37:45,832 Üzgünüm geciktim. 415 00:37:46,000 --> 00:37:49,249 Sorun değil günde on defa olmadığı sürece. 416 00:37:50,750 --> 00:37:52,582 Dua günde beş vakittir efendim. 417 00:37:54,083 --> 00:37:55,499 İşin haftada 50 saat. 418 00:37:58,958 --> 00:38:01,499 5 dil konuşuyor, İbranice ve Fransızca dahil. 419 00:38:02,458 --> 00:38:05,582 1998'de İngilizler onu kayıt altına aldı Şam'da da aktifiz. 420 00:38:05,958 --> 00:38:09,624 Fakat 11 Eylül'den sonra el-Bharad Selefi çevrelerde etkisini kaybetti. 421 00:38:10,000 --> 00:38:13,207 Avrupa'da büyük saldırı prestijini geri kazanacaktı 422 00:38:14,416 --> 00:38:18,165 o dışlandıktan sonra Londra ve Madrid bombalamaları. 423 00:38:27,625 --> 00:38:30,124 Bana zayıf bir nokta bul. Ne olduğu umurumda değil. 424 00:38:33,791 --> 00:38:35,249 İngilizler neyin ticaretini yapmak istiyordu? 425 00:38:35,458 --> 00:38:37,249 Chadia Daoud hakkında bilgi. 426 00:38:41,250 --> 00:38:43,249 Amman 3 Mart 2008 427 00:38:45,833 --> 00:38:49,749 Bir kadın Danar'la tanışmak ister. Mücadeleye hazır olduğunu söylüyor 428 00:38:49,916 --> 00:38:51,790 ve davamıza sadıktır. 429 00:38:53,000 --> 00:38:54,290 Çok şey söylüyor. 430 00:38:54,500 --> 00:38:55,500 O kim? 431 00:38:56,208 --> 00:38:58,499 Bir Cezayirli, 11 yıldır Fransa'da. 432 00:38:58,958 --> 00:39:00,874 Bir finansal ağ kurdu 433 00:39:01,041 --> 00:39:04,415 bir STK'yı destekleyen Çölün Çocukları denir. 434 00:39:04,583 --> 00:39:07,874 Bunu kılıf olarak kullandı Batı'ya karşı operasyonlar için 435 00:39:08,083 --> 00:39:09,165 ve hatta Fransa. 436 00:39:09,333 --> 00:39:10,999 Adı Chadia Daoud. 437 00:39:12,833 --> 00:39:14,499 Peçeni çıkar. 438 00:39:21,333 --> 00:39:24,540 İstediğimizi yapmaya hazır mısın? 439 00:39:25,166 --> 00:39:27,374 Gerçek Fransız pasaportlarına ihtiyacımız var. 440 00:39:27,583 --> 00:39:29,457 Güvenimizi kazanabilir misin? 441 00:39:29,666 --> 00:39:30,790 Güven? 442 00:39:30,958 --> 00:39:33,582 Sen çok akıllısın müstehcen sözler kullanmak kardeşim. 443 00:39:33,750 --> 00:39:35,749 Paris'te istediğini yapacağım 444 00:39:35,916 --> 00:39:39,082 bir şartla. Abu Ghadab'la tanışmak istiyorum. 445 00:39:39,916 --> 00:39:41,707 Abu Ghadab inanmıyor 446 00:39:41,916 --> 00:39:44,082 Cihaddaki kadınlarda. 447 00:39:44,291 --> 00:39:47,540 Ona kadınların da erkekler gibi öldüğünü söyle Allah için savaştıklarında. 448 00:39:49,250 --> 00:39:51,624 Bir tane al. Sana evini hatırlatacaklar. 449 00:39:58,583 --> 00:40:02,665 Eğer Paris'te iyi bir iş çıkarırsan, Senin lehine müdahale edeceğim. 450 00:40:07,166 --> 00:40:08,166 Cezayir... 451 00:40:08,666 --> 00:40:10,624 Çocukluğumun tadı. 452 00:40:14,833 --> 00:40:17,999 Tartışma alevlendi kararla 453 00:40:18,208 --> 00:40:21,124 Fransız birliğini takviye etmek Afganistan'da. 454 00:40:21,291 --> 00:40:23,874 Milletvekilleri görevden alındı Parlamentoda. 455 00:40:24,083 --> 00:40:25,624 Thierry Curtet bildiriyor. 456 00:40:25,833 --> 00:40:28,415 Asla olmayacak şekilde öldü bir 9/11 daha. 457 00:40:28,708 --> 00:40:31,249 Dünyayı yaratmak için öldü daha güvenli bir yer. 458 00:40:33,083 --> 00:40:34,332 Slim nerede? 459 00:40:35,916 --> 00:40:38,582 Slim'i görmeyeceksin yakın zamanda. 460 00:40:39,750 --> 00:40:41,540 Şartlı tahliye aldı. 461 00:40:42,291 --> 00:40:43,332 Aç? 462 00:41:00,666 --> 00:41:03,165 Bana katıl ve insanlar senin deli olduğunu söyleyecek, 463 00:41:03,333 --> 00:41:06,832 bir köktendinci, bir fanatik, bir hasta. 464 00:41:09,875 --> 00:41:11,790 Ama seni küçümsemeyecekler. 465 00:41:12,166 --> 00:41:13,665 Bir ailenin parçası olacaksınız. 466 00:42:43,000 --> 00:42:44,999 Artık bizden birisin. 467 00:42:46,958 --> 00:42:48,957 Sadece sana bir isim bulmamız gerekiyor. 468 00:42:51,750 --> 00:42:53,124 Erkek kardeşim. 469 00:43:14,833 --> 00:43:15,874 Ne giyiyorsun? 470 00:43:18,291 --> 00:43:20,332 Bu sabah çıktım. Soğuk, değil mi? 471 00:43:36,125 --> 00:43:37,957 Neden beni hapishanede ziyaret etmedin? 472 00:43:38,875 --> 00:43:40,874 Zamanın yokmuş gibi değil. 473 00:43:45,958 --> 00:43:48,999 İyi haberlerim var, biliyorsun. Bir iş buldum. 474 00:43:50,416 --> 00:43:52,290 Süpermarketteki teslimatçı. 475 00:43:52,916 --> 00:43:55,832 Çok para kazandırmıyor ama idare edeceğiz. 476 00:43:57,000 --> 00:43:59,415 Sana güvenecek insanları mı buldun? 477 00:43:59,875 --> 00:44:01,499 Bana inanmıyor musun? 478 00:44:02,000 --> 00:44:06,040 Bak, patron bana yeterince güveniyor bana iki gün önceden vermeni istiyorum. 479 00:44:09,041 --> 00:44:11,082 Hangi süpermarket? 480 00:44:11,250 --> 00:44:13,040 Döner kavşağın dışında olan. 481 00:44:21,041 --> 00:44:23,040 İki gün için 500 euro mu? 482 00:44:25,000 --> 00:44:26,540 Haydi, çık dışarı. 483 00:44:26,791 --> 00:44:28,915 - Sorun nedir? - Defol git! 484 00:44:29,208 --> 00:44:30,874 Çıkmak! 485 00:44:31,041 --> 00:44:32,457 Bunu senin için yapıyorum. 486 00:44:32,625 --> 00:44:36,374 Umurumda değil! Boktan paçavralarını al 487 00:44:36,541 --> 00:44:38,082 ve defolup git! 488 00:44:38,250 --> 00:44:40,499 Bu senin için Bütün bu belaya ben gidiyorum! 489 00:44:40,666 --> 00:44:43,082 Gitmek! Çıkmak! 490 00:44:48,750 --> 00:44:51,290 asla istemiyorum Seni tekrar görmek için Pierre. 491 00:44:52,291 --> 00:44:53,999 Adım Pierre değil. 492 00:44:54,166 --> 00:44:55,790 Benim adım Aziz. 493 00:45:12,333 --> 00:45:13,749 Temas belirtisi var mı? 494 00:45:14,208 --> 00:45:16,082 Sarışın olacağını söylediler. 495 00:45:19,250 --> 00:45:21,040 saat 2 yönünde, sarışın tek başına. 496 00:45:23,541 --> 00:45:26,499 4 inç topuklularla değil. Sana ne öğrettiler? 497 00:45:27,458 --> 00:45:29,499 50' beklememek iletişiminiz için. 498 00:45:29,666 --> 00:45:32,415 Eğer gidersem elveda Chadia Daoud ve Ebu Ghadab. 499 00:45:32,583 --> 00:45:34,582 Solumdaki mavi kazak mı? 500 00:45:36,125 --> 00:45:37,540 Arkanda bir adam var. 501 00:45:38,916 --> 00:45:40,915 Leila mı? Bu gürültü de ne? 502 00:45:42,583 --> 00:45:43,624 Seni duyamıyorum. 503 00:45:44,125 --> 00:45:46,540 - Bana bir cep telefonu verdi. - Beni duyabiliyor musun? 504 00:45:47,666 --> 00:45:48,666 Cevap ver lütfen. 505 00:45:50,958 --> 00:45:52,207 Topu takip et. 506 00:45:53,333 --> 00:45:55,374 Hangisi? Hangi top? 507 00:45:57,291 --> 00:45:58,291 Önünde. 508 00:46:05,500 --> 00:46:08,207 Devam etmek. Pasaportları 10 metre sonra teslim edin. 509 00:46:08,375 --> 00:46:10,207 Ne zaman ve nerede Abu Ghadab'la tanışacak mıyım? 510 00:46:10,375 --> 00:46:12,790 Devam et, dedim. Pasaportlar... 511 00:46:12,958 --> 00:46:14,415 Ne zaman ve nerede? 512 00:46:14,833 --> 00:46:15,915 Bak, başka seçeneğin yok. 513 00:46:21,583 --> 00:46:23,665 Aptal olma, onları teslim et. 514 00:46:41,083 --> 00:46:44,082 Kadınlara inanmadığımı düşünmek Cihad'da... 515 00:46:44,750 --> 00:46:46,582 Beyrut, bir hafta içinde. 516 00:47:17,541 --> 00:47:19,749 - Kes şunu. - Seni istiyorum. 517 00:47:23,041 --> 00:47:25,124 Seni geri götürmeliyim. Protokol bu. 518 00:47:25,291 --> 00:47:28,415 Protokolü benim evimde yapalım. Sadece bir saat. 519 00:47:29,333 --> 00:47:31,624 Seni geri götürüyorum. Alex'in emirleri. 520 00:47:31,791 --> 00:47:34,332 Sana nasıl davrandığını görünce... Haydi. 521 00:47:34,875 --> 00:47:37,582 Hadi benimkine gidelim. Alex'in canı cehenneme! 522 00:47:38,125 --> 00:47:41,332 Benden en iyi şekilde yararlan düşmanın yanına gitmeden önce. 523 00:47:42,458 --> 00:47:43,874 - Hadi! - Yapamam. Açıkçası. 524 00:47:44,041 --> 00:47:45,957 - Yapabilirsiniz. - Kes şunu. 525 00:47:47,125 --> 00:47:49,499 Lütfen kes şunu. 526 00:47:57,916 --> 00:47:58,999 Ne? 527 00:47:59,833 --> 00:48:01,582 Hiçbir şey, hemen geliyorum. 528 00:48:42,083 --> 00:48:46,332 Üstlerinize bilgi vermediğiniz için "Mirage" ile olan ilişkiniz hakkında 529 00:48:46,500 --> 00:48:50,665 ve güvenlik protokolünü göz ardı ederek, sorumlu kabul ediliyorsun 530 00:48:50,833 --> 00:48:52,540 onun ortadan kaldırılması için. 531 00:48:53,416 --> 00:48:56,165 "Gözaltına alınacaksınız" derhal, 532 00:48:56,333 --> 00:49:00,957 "Bekleyen disiplin cezaları Suçlamaların araştırılmasının ardından." 533 00:49:01,333 --> 00:49:05,707 Ahmed, umarım bana inanırsın. bu sizin dualarınızla ilgili değil. 534 00:49:10,500 --> 00:49:12,832 Hiç aklımdan bile geçmedi. 535 00:49:18,625 --> 00:49:22,040 Çünkü onun özel bir hayatı vardı. Onun bir vatansever olduğunu biliyorsun. 536 00:49:22,208 --> 00:49:24,124 Leila'yı kim vermiş olabilir? 537 00:49:24,333 --> 00:49:27,624 Patlayıcının analizi elimizde var mı? Mirage'ı öldüren şey mi? 538 00:49:27,791 --> 00:49:30,040 Patlayıcı kilidin içindeydi. 539 00:49:30,250 --> 00:49:33,165 Bu bir ticari markadır Suriye'nin denizaşırı operasyonları. 540 00:49:33,625 --> 00:49:37,999 AI-Bharad, hak ettiği adam görüşmek üzere şu anda Şam'da. 541 00:49:40,000 --> 00:49:41,582 Nasıl bildin? 542 00:49:42,083 --> 00:49:45,374 Ona lezzetli bir chamia ikram ettim. Yüzde 100'ü Suriyeli. 543 00:49:46,458 --> 00:49:48,915 Cezayir... Çocukluğumun tadı. 544 00:49:49,583 --> 00:49:53,415 Suriye pastası Cezayirliyi hatırlatıyorsa çocukluğunun, 545 00:49:53,708 --> 00:49:55,832 Cezayirli olamaz. 546 00:49:56,083 --> 00:49:58,540 Ve eğer Cezayirli olmasaydı... 547 00:49:58,708 --> 00:50:01,499 Bizimle nasıl iletişime geçti? El-Hac aracılığıyla mı? 548 00:50:02,625 --> 00:50:05,790 Onu saklamalıydın sana emir verene kadar. 549 00:50:05,958 --> 00:50:07,457 Onun hiçbir değeri yoktu. 550 00:50:08,625 --> 00:50:12,374 Yaşayanlar her zaman daha faydalıdır ölülerden daha. 551 00:50:19,875 --> 00:50:21,874 El-Bharad'ı ortadan kaldırın. 3 gününüz var. 552 00:50:22,083 --> 00:50:24,582 Bunun anlamı İmzamızı bırakma riskini alıyoruz. 553 00:50:24,791 --> 00:50:26,040 Felaket olurdu. 554 00:50:26,416 --> 00:50:29,665 Düşünmek felaket tehdidi onunla ortadan kaldırırdık. 555 00:50:29,833 --> 00:50:33,582 Ortadoğu'da 1 5.000 el-Bharad onun yerine geçmek için sabırsızlanıyorlar. 556 00:50:34,750 --> 00:50:35,832 Ne tavsiye edersiniz? 557 00:50:39,708 --> 00:50:42,707 Beyrut'taki adamımız güvenlik bandını aldım 558 00:50:42,958 --> 00:50:45,249 El-Bharad'ın eski apartman bloğunun. 559 00:51:04,000 --> 00:51:05,832 Ona bal tuzağı mı göndermek istiyorsun? 560 00:51:08,583 --> 00:51:09,583 Aklında olan var mı? 561 00:51:13,125 --> 00:51:14,457 Devletle olan sözleşmeniz. 562 00:51:15,125 --> 00:51:18,457 Eğer imzalarsan, Önümüzdeki 5 yıl için plan yapmayın. 563 00:51:19,333 --> 00:51:21,457 10 gün sonra Beyrut'a gidiyorsun. 564 00:51:23,208 --> 00:51:24,290 Jeremy'yi görmeye gidebilir miyim? 565 00:51:25,333 --> 00:51:27,124 Nereye gittiğini ona söyleme. 566 00:51:36,166 --> 00:51:39,290 Biz Pierre'in arkadaşlarıyız. Nerede olduğunu biliyor musun? 567 00:52:07,000 --> 00:52:09,790 Bu mu? Artık ajan mıyım? 568 00:52:10,208 --> 00:52:11,790 Devletin bir çalışanı. 569 00:52:12,041 --> 00:52:14,332 Bunu kendim için yapıyorum. Başka kimse yok. 570 00:52:14,833 --> 00:52:16,540 Hepimizin kendi nedenleri var. 571 00:52:19,541 --> 00:52:21,207 Kendininkini buldun mu? 572 00:52:21,958 --> 00:52:25,415 Bunun bir tuzak olduğunu biliyordun, pislik! Bu yüzden yukarı çıkmadın. 573 00:52:25,583 --> 00:52:26,624 Bilmiyordum. 574 00:52:35,541 --> 00:52:38,457 AI-Bharad 5 dil konuşuyor, İbranice ve Fransızca dahil. 575 00:52:38,625 --> 00:52:42,040 Onun sağ kolu adamları Halid, Danar, Muhammed el-Hac... 576 00:52:42,208 --> 00:52:43,208 El Hac hakkında daha fazla bilgi. 577 00:52:43,625 --> 00:52:47,540 42, Ürdünlü, Direktör ve cerrah Amman Hastanesi'nde. 578 00:53:01,125 --> 00:53:02,582 Kutu orada. 579 00:53:17,708 --> 00:53:20,874 Bir dahaki sefere fesih emri verdiğinizde yamamda söyle bana. 580 00:53:21,708 --> 00:53:26,540 Cevap vermem gerekiyordu yoksa kaybederdim halkımızın güveni. Adam yönetimi. 581 00:53:27,791 --> 00:53:30,082 Ahmed'i bana kim tavsiye etti? 582 00:53:30,291 --> 00:53:32,124 Harika bir yönetim adamı efendim. 583 00:53:42,416 --> 00:53:43,957 Ne düşünüyorsun? 584 00:53:44,791 --> 00:53:46,457 Onun temiz olduğunu düşünüyorum. 585 00:53:47,125 --> 00:53:48,665 Doğruca. 586 00:53:49,458 --> 00:53:50,832 Devam etmek. 587 00:53:57,291 --> 00:53:58,540 İdareciniz kim? 588 00:54:02,208 --> 00:54:03,499 Eve. 589 00:54:06,875 --> 00:54:07,875 DSÖ? 590 00:54:13,000 --> 00:54:18,540 Delphine Boileau, Orleans'ta doğdu 1 982'de. Sosyal Güvenlik n 2 82... 591 00:54:21,708 --> 00:54:24,915 St. Emilion UNESCO listesine girmiştir 1 988'den beri Dünya Mirası alanı. 592 00:54:25,083 --> 00:54:26,415 '99. Tekrar deneyin. 593 00:54:26,583 --> 00:54:28,790 - Kahretsin! Asla yapmayacağım. - Tekrar! 594 00:54:34,958 --> 00:54:36,832 Ne için duruyorsun? 595 00:54:38,833 --> 00:54:41,082 - Temas bölgesi mi? - Eşrefieh, Şatila, Hamra. 596 00:54:41,250 --> 00:54:42,624 - Şii sektörü mü? - Güney banliyöleri. 597 00:54:57,375 --> 00:54:58,124 Ne oluyor be! 598 00:54:58,333 --> 00:55:00,290 Ne yapmaya çalışıyordun? 599 00:55:00,500 --> 00:55:01,790 Kör olmalısın! 600 00:55:02,041 --> 00:55:04,165 Senin derdin ne? Sen delisin! 601 00:55:04,375 --> 00:55:05,375 Çalışmıyor. 602 00:55:07,500 --> 00:55:09,040 Onu kaybedeceğiz. 603 00:55:10,000 --> 00:55:11,249 Vur bana, seni pislik! 604 00:55:13,750 --> 00:55:15,165 Nereye gittiğine dikkat et! 605 00:55:15,375 --> 00:55:16,375 Sorunun ne? 606 00:55:19,833 --> 00:55:21,040 Tamam... 607 00:55:21,416 --> 00:55:22,416 Bu kadar yeter. 608 00:55:25,583 --> 00:55:28,415 Batı Beyrut Hamra bölgesi 609 00:55:46,750 --> 00:55:48,040 İyi akşamlar. 610 00:55:51,625 --> 00:55:54,082 Peki söyle bana, neden şarap? 611 00:55:54,666 --> 00:55:56,707 Her zaman benim tutkum oldu. 612 00:55:56,875 --> 00:56:00,207 Babamdan aldım. Bu iş bana teklif edildiğinde, 613 00:56:01,791 --> 00:56:02,999 Hayır diyemezdim. 614 00:56:09,708 --> 00:56:10,999 Saygılarımla hanımefendi. 615 00:56:11,166 --> 00:56:13,124 İsteğiniz benim için emirdir efendim. 616 00:56:13,875 --> 00:56:17,040 Bayan seçecek işini biliyor. 617 00:56:17,833 --> 00:56:20,415 Bana bir Ksara Comte '98 ver. 618 00:56:20,583 --> 00:56:24,457 Beyefendiyle içmek için neyi seçeceğimi bilip bilmediğimi kim merak ediyor? 619 00:56:25,750 --> 00:56:29,707 Ben zengin bir adamım Lübnan tehlikeli bir ülke. 620 00:56:30,166 --> 00:56:32,499 Kiminle olduğumu bilmem gerekiyor. 621 00:56:33,041 --> 00:56:35,915 Ve burada şarap bir iş değil kadınlar için. 622 00:56:38,083 --> 00:56:41,040 Benim ülkemde bu bir işten çok daha fazlası. 623 00:56:41,583 --> 00:56:44,374 Çok güzel şaraplarımız var Lübnan'da da. 624 00:56:45,166 --> 00:56:46,790 Bunu söylemen komik. 625 00:56:46,958 --> 00:56:49,207 Lübnan şarabının dolgun bir gövdesi var... 626 00:56:55,166 --> 00:56:57,332 Sanki hayalet görmüş gibisin. 627 00:57:03,708 --> 00:57:06,582 Fransız şarabının iyi bir ünü var. Eminim biliyorsundur. 628 00:57:08,041 --> 00:57:09,041 Lisa mı? Sen misin? 629 00:57:10,833 --> 00:57:13,790 Hayır, ben Delphine'im. Lisa diye birini tanımıyorum. 630 00:57:15,333 --> 00:57:16,749 O senin randevun mu? 631 00:57:17,666 --> 00:57:19,249 Ona dikkat et. 632 00:57:19,666 --> 00:57:20,999 Saati 300 dolar. 633 00:57:21,500 --> 00:57:24,082 - O bir şeytan... - Pezevenklik yapıyorsun 634 00:57:24,291 --> 00:57:25,874 bu beni fahişe yapmaz! 635 00:57:26,041 --> 00:57:28,165 Bizi yalnız bırakın. Gitmek! 636 00:57:28,375 --> 00:57:30,582 Ne? Fahişen Arapça konuşmadı mı? 637 00:58:18,291 --> 00:58:20,082 Hangi maçı görmek istersiniz? 638 00:58:20,291 --> 00:58:21,624 Paris takımının programı 639 00:58:22,083 --> 00:58:25,790 çok güzel maçları var ve oyuncumuz seçildi. 640 00:58:32,833 --> 00:58:34,790 18 Haziran için rezervasyon yaptırdım. 641 00:58:35,500 --> 00:58:38,332 Bu final. Biletler kasada. 642 00:58:38,750 --> 00:58:41,624 Umarım final güzel olur. 643 00:58:43,333 --> 00:58:46,624 Sık sık arama yapar mısın? bir kadınla birlikteyken? 644 00:58:47,791 --> 00:58:49,707 Bu kadına bağlıdır. 645 00:59:03,916 --> 00:59:08,415 Onun "güvende" dediğini duydun mu? "Biletler kasada mı?" 646 00:59:08,625 --> 00:59:09,832 Evet. 647 00:59:10,000 --> 00:59:13,207 Ve bir eşleşme olduğunu söyledi 18 Haziran'da mı? 648 00:59:13,458 --> 00:59:15,332 Nihaya dedi. Final. 649 00:59:15,500 --> 00:59:19,749 Haziran ayında final yok. Tüm spor sezonları Mayıs ayında sona ermektedir. 650 00:59:20,416 --> 00:59:22,165 Bakalım ne bulabileceğim. 651 00:59:22,541 --> 00:59:25,957 Her neyse, ona yakın kaldığın sürece. 652 00:59:26,583 --> 00:59:27,999 Peki beni tanıyan adam? 653 00:59:28,166 --> 00:59:32,665 Ne söyleyebilirim? Nasıl bilebilirdim Beyrut'un yarısını mı becerdin? 654 01:01:45,416 --> 01:01:49,249 Al-Ghuraba kampı Kabil'in 200 km güneyinde 655 01:01:51,916 --> 01:01:56,582 Kendinizi havaya uçurduğunuzda, emin olun Kalabalık patlamayı sınırlamıyor. 656 01:02:03,916 --> 01:02:06,957 Bu kampta, önceki yaşamlarınızı unutacaksınız. 657 01:02:07,541 --> 01:02:09,499 Burada asker olacaksınız. 658 01:02:10,083 --> 01:02:12,790 Burada sizi hazırlayacağız şehitlik için. 659 01:02:12,958 --> 01:02:16,665 Sonra seni topraklara göndereceğiz münafıkların ve kafirlerin olduğu yer 660 01:02:16,833 --> 01:02:20,624 her türlü zulmü yapmak Müslümanlar üzerinde. 661 01:02:20,791 --> 01:02:22,165 Tek kelime bile anlamıyorum. 662 01:02:26,875 --> 01:02:31,040 Gerçek bir Mücahid için, savaşmak ölmektir. 663 01:02:32,083 --> 01:02:33,457 Tanrı büyüktür! 664 01:02:44,875 --> 01:02:46,624 Daha hızlı! 665 01:02:47,250 --> 01:02:49,124 Yoksa kıçını tekmeleyeceğim! 666 01:02:50,250 --> 01:02:51,250 Hareket ettir! 667 01:02:51,416 --> 01:02:52,915 Kıpırda, seni ibne! 668 01:02:53,083 --> 01:02:55,749 1, 2, 3, 4... 669 01:02:56,291 --> 01:02:57,832 Daha hızlı, seni aptal! 670 01:03:24,375 --> 01:03:26,499 Al-Haj'ı öldürdün. 671 01:03:26,916 --> 01:03:28,290 Sen hainsin! 672 01:03:32,166 --> 01:03:35,290 VX, en güçlü nörotoksin. 673 01:03:35,458 --> 01:03:37,082 1 0 miligram 674 01:03:37,541 --> 01:03:40,624 bir insanı öldürmeye yeter 70 kilo ağırlığında. 675 01:03:44,208 --> 01:03:45,874 Yapma! Beni dinle... 676 01:03:46,791 --> 01:03:48,332 Seninle konuşuyorum. 677 01:03:49,333 --> 01:03:50,457 Lütfen, o değil. 678 01:03:53,166 --> 01:03:54,624 Bunu yapma! 679 01:03:55,833 --> 01:04:00,374 Bunu bir şehre yayabilirsiniz veya suda eritin. 680 01:04:00,541 --> 01:04:03,582 Renksiz ve tatsızdır. 681 01:04:32,791 --> 01:04:34,624 Irak'tan mı geliyor? 682 01:04:34,791 --> 01:04:37,665 Hayır, Cezayir çölü. 683 01:04:38,125 --> 01:04:41,790 Fransa orada deneyler yaptı 1975'e kadar. 684 01:04:43,166 --> 01:04:46,499 "Kendi silahını çevir düşmana geri dönelim." 685 01:04:47,583 --> 01:04:50,374 Sun Tzu, Savaş Sanatı. 686 01:06:13,250 --> 01:06:14,290 Delphine mi? 687 01:06:55,458 --> 01:06:59,790 Geri mi döndün? ben yaklaşık banyo yapmak. Bir içki ister misin? 688 01:07:02,708 --> 01:07:04,207 Gelen? 689 01:07:06,958 --> 01:07:08,374 Bir saniye. 690 01:07:23,875 --> 01:07:27,082 Diane bir uçak bileti buldu. Tarihe baktım. 691 01:07:27,500 --> 01:07:31,290 18 Haziran De Gaulle'ün günüdür 1940 yılında Londra'dan yayın yapıldı. 692 01:07:31,541 --> 01:07:32,582 Direnişin simgesi. 693 01:07:33,208 --> 01:07:34,290 18 Haziran '46. 694 01:07:34,541 --> 01:07:39,124 İtalyan Cumhuriyeti'nin ilanı. Demokrasi faşizmi yener. 695 01:07:39,333 --> 01:07:41,040 18 Haziran '52. 696 01:07:41,250 --> 01:07:44,415 Sovyet BM Büyükelçisi Bakteriyolojik savaştan bahsediyor. 697 01:07:44,791 --> 01:07:46,999 Bir yıl sonra, 18 Haziran '53, 698 01:07:47,208 --> 01:07:49,582 General Naguib açıkladı Mısır bir cumhuriyettir. 699 01:07:50,666 --> 01:07:52,749 18 Haziran '54, Güvenlik Konseyi 700 01:07:52,958 --> 01:07:55,082 Güney Afrika'daki apartheid'ı kınadı. 701 01:07:55,291 --> 01:07:56,415 Fransa çekimser kalıyor. 702 01:07:59,125 --> 01:08:02,332 18 Haziran '59, Güney Afrika'nın Durban kentinde siyahi bir ayaklanma. 703 01:08:02,625 --> 01:08:05,124 18 Haziran '79, SALT II anlaşması 704 01:08:05,333 --> 01:08:07,790 silahlanma yarışını yavaşlattı SSCB ile ABD arasında. 705 01:08:08,083 --> 01:08:09,083 Son olarak, 706 01:08:09,208 --> 01:08:13,582 18 Haziran '92, İrlanda onaylıyor Maastricht Antlaşması referandumla onaylandı. 707 01:08:14,125 --> 01:08:15,665 Sonuç? 708 01:08:15,833 --> 01:08:19,082 El-Bharad'ın hipotezi 18 Haziran'da Fransa'yı vuracak 709 01:08:19,875 --> 01:08:21,540 makuldür. 710 01:08:22,000 --> 01:08:27,040 Beyrut-Paris uçuşu simgeliyor Kuzey-Güney gerilimi, Fransa'nın hataları 711 01:08:27,208 --> 01:08:29,374 ve bakteriyolojik tehdit Batı'ya. 712 01:08:29,708 --> 01:08:31,707 Peki kasadaki USB anahtarı? 713 01:08:31,916 --> 01:08:35,665 Bir web sitesine bağlantı verir El-Bharad'ın bir videosuyla. 714 01:08:42,708 --> 01:08:43,957 Çeviri mi? 715 01:08:46,458 --> 01:08:49,040 Efendim, 45 dakika önce elimize ulaştı. 716 01:08:49,250 --> 01:08:50,915 Güvenliği çağırın. 717 01:09:25,208 --> 01:09:27,082 Ben, Ebu Ghadab, 718 01:09:27,333 --> 01:09:29,957 18 Haziran'ın bu sembolik gününde, 719 01:09:30,125 --> 01:09:32,374 şehit olarak öleceğim 720 01:09:32,583 --> 01:09:36,040 Fransa'yı göstermek asla onun kölesi olmayacağız. 721 01:09:38,916 --> 01:09:42,165 Ve ben karar veriyorum bugün Allah'la buluşmaya gitmek 722 01:09:42,833 --> 01:09:44,582 çünkü başka bir Tanrı yoktur. 723 01:09:48,333 --> 01:09:49,540 Yanlış anladın. 724 01:09:50,166 --> 01:09:54,207 İslam'ı kullanıyor 20 yıldır siyasi amaçlar için. 725 01:09:54,458 --> 01:09:57,665 Bu bir tuzak. Kendini asla havaya uçurmazdı. 726 01:10:02,291 --> 01:10:04,915 Ama sen yanılmayı seviyorsun beni duyamayacak kadar çok. 727 01:10:10,458 --> 01:10:13,332 16 Haziran Pazartesi 728 01:10:25,833 --> 01:10:27,999 Kendinizi şehit olarak görebiliyor musunuz? 729 01:10:31,291 --> 01:10:32,291 Ben hazırım. 730 01:10:33,375 --> 01:10:36,624 Bu sadece bu fikirle yüzleşemiyorum çocukları öldürmekten. 731 01:10:38,541 --> 01:10:40,165 Bir oğlum var. 732 01:10:44,375 --> 01:10:47,457 Onun orospu annesi onunla konuşmama izin vermiyor. 733 01:10:47,625 --> 01:10:50,332 Her neyse, onunla konuşamazsın buradan. 734 01:10:56,250 --> 01:10:57,540 Kabil'de satın aldım. 735 01:11:02,958 --> 01:11:05,124 Ben yokum. Lütfen mesaj bırakın. 736 01:11:05,291 --> 01:11:06,874 Merhaba anne. 737 01:11:07,541 --> 01:11:09,332 Telefona cevap verin lütfen. 738 01:11:09,750 --> 01:11:11,499 Orada olduğunu biliyorum. 739 01:11:13,166 --> 01:11:15,665 Çok uzaktayım. Toplamak. 740 01:11:17,166 --> 01:11:19,040 Beni duyabildiğini biliyorum. 741 01:11:21,625 --> 01:11:24,957 sadece şunu söylemek istedim Çok önemli bir şey yapıyorum. 742 01:11:26,000 --> 01:11:29,624 seni arayamayacağım birkaç hafta, hatta aylarca. 743 01:11:33,500 --> 01:11:35,499 Ve sana şunu söylemek istedim... 744 01:11:36,875 --> 01:11:39,957 Biliyorum her zaman değildim nasıl olmamı istedin 745 01:11:41,125 --> 01:11:43,082 Herşeyi berbat ettim. 746 01:11:44,708 --> 01:11:47,624 Ama şimdi beni görebilseydin, gurur duyarsın. 747 01:11:48,916 --> 01:11:50,540 Değiştim. 748 01:11:51,666 --> 01:11:53,957 İyi bir amaç uğruna savaşıyorum. 749 01:11:54,833 --> 01:11:56,499 Ben değiştim anne. 750 01:12:00,166 --> 01:12:02,165 Ve bilmeni istedim... 751 01:12:02,625 --> 01:12:03,999 seni seviyorum. 752 01:12:04,916 --> 01:12:07,374 Keşke bilseydin seni ne kadar seviyorum. 753 01:12:55,750 --> 01:12:59,124 Uzlaştılar kampın güvenliği. 754 01:12:59,583 --> 01:13:02,790 Bu korkaklar Allah'a rezillik getirdiler. 755 01:13:03,250 --> 01:13:07,457 Allah'ı rezil eden kimse yaşamayı hak etmiyor. 756 01:13:14,125 --> 01:13:16,165 Benim değil. Az önce evi aradım. 757 01:13:16,375 --> 01:13:18,582 Annemle konuşmak istedim. 758 01:13:18,958 --> 01:13:20,540 Bu benim telefonum değil! 759 01:13:20,791 --> 01:13:23,665 Eğer bu doğruysa kanıtlayın. 760 01:13:27,291 --> 01:13:28,915 Haini öldürün. 761 01:14:17,125 --> 01:14:18,915 Beni de davet ettiğine sevindim. 762 01:14:19,666 --> 01:14:21,790 bana söylemez misin nereye gidiyoruz? 763 01:14:22,500 --> 01:14:24,082 Sürprizlerden hoşlanmıyorsun. 764 01:14:24,541 --> 01:14:25,874 Tabii ki biliyorum. 765 01:14:31,625 --> 01:14:34,165 Ülkemi terk ediyoruz seninkini ziyaret etmek için. 766 01:15:14,166 --> 01:15:15,790 Sadece tazeleneceğim. 767 01:15:37,166 --> 01:15:38,207 Evet. 768 01:15:38,791 --> 01:15:42,582 Havaalanındayım. Kasaları değiştirdi. Paris'e gidiyor. 769 01:15:42,750 --> 01:15:45,415 Ortadoğu Havayolları'nda. 770 01:15:45,625 --> 01:15:46,874 Yoldayım. 771 01:15:47,708 --> 01:15:49,957 Uçağı havaya uçuracak. 772 01:15:50,333 --> 01:15:52,332 Kalkmayacak. Güven bana. 773 01:15:52,666 --> 01:15:56,082 Sana güveniyor musun? Yalan söyleyebildiğin tek şey bu mu? 774 01:16:13,708 --> 01:16:15,082 Unut gitsin. 775 01:16:40,625 --> 01:16:42,082 Lübnan güvenliğini arayın. 776 01:16:42,291 --> 01:16:44,749 Uçuşu iptal etsinler ve bizi bekleyin. 777 01:16:44,916 --> 01:16:48,624 Ve bana koltuk numaralarını ver el-Bharad ve Boileau için. 778 01:17:06,208 --> 01:17:07,707 Bay ve Bayan Dhorgan? 779 01:17:08,958 --> 01:17:09,999 Bu doğru. 780 01:17:29,291 --> 01:17:30,291 Hadi gidelim. 781 01:17:45,125 --> 01:17:46,915 Koltuklar 33H ve J. 782 01:17:47,083 --> 01:17:48,540 Bütün bagajları arayın. 783 01:18:02,541 --> 01:18:04,832 Bizi aldattı. Başka bir uçuştalar. 784 01:18:06,625 --> 01:18:07,999 Hangisi? 785 01:18:18,875 --> 01:18:20,290 Ne zamandır biliyorsun? 786 01:18:21,666 --> 01:18:25,749 Asıl soru şu; amirlerin seni neden gönderdi? 787 01:18:26,375 --> 01:18:29,040 yeni başlayan biri, benim gibi bir profesyonele karşı mı? 788 01:18:36,875 --> 01:18:39,040 Bizi havaya mı uçuracaksın? 789 01:18:53,625 --> 01:18:55,332 Buradaki tek bomba tatlım. 790 01:18:55,541 --> 01:18:56,957 sen misin? 791 01:18:58,250 --> 01:19:01,124 Dinlediğiniz telefon görüşmesi... 792 01:19:02,208 --> 01:19:04,040 18 Haziran için rezervasyon yaptırdım. 793 01:19:04,250 --> 01:19:05,790 Kasamdaki USB anahtarı... 794 01:19:07,666 --> 01:19:09,582 18 Haziran uçak biletleri... 795 01:19:10,666 --> 01:19:12,749 Hepsi hizmetlerinizi kandırmak için. 796 01:19:12,958 --> 01:19:16,415 Haziran'da final yok... 797 01:19:24,208 --> 01:19:27,915 Artık ikna oldular Kendimi havaya uçuracağım. 798 01:19:37,583 --> 01:19:38,583 Kuyu? 799 01:19:38,666 --> 01:19:41,124 AI-Bharad'ın uçağı inmek üzere Paris'te. 800 01:19:41,291 --> 01:19:43,332 - Takımın hazır mı? - Evet efendim. 801 01:19:47,208 --> 01:19:51,499 Beyrut'tan FA 21 3'e kontrol. İniş izni, pist 4. 802 01:20:15,375 --> 01:20:19,165 Elbette, tüm bagajları kontrol edeceğiz. Durun, o burada. 803 01:20:19,666 --> 01:20:21,082 Alex senin için. 804 01:20:22,416 --> 01:20:24,207 - Dinle... - Hayır, sen dinle. 805 01:20:24,416 --> 01:20:27,082 Hiçbir şey yok Orta Doğu uçuşunda. 806 01:20:27,291 --> 01:20:29,790 Gördüğünüz kasa Paris'te olmalı. 807 01:20:30,083 --> 01:20:31,957 Diane, dinliyor musun? 808 01:20:32,750 --> 01:20:33,750 Beni duyabiliyor musun? 809 01:20:35,708 --> 01:20:37,290 Ne dediğimi duydun mu? 810 01:20:38,791 --> 01:20:40,082 Paris'te. 811 01:20:40,708 --> 01:20:42,457 Diane, cevap ver bana. 812 01:20:43,125 --> 01:20:44,915 Beni duyabiliyor musun? 813 01:20:46,416 --> 01:20:48,082 Dinliyor musun? 814 01:20:49,833 --> 01:20:51,332 Dava Paris'te olmalı. 815 01:20:51,958 --> 01:20:54,624 Uçuş sırasında olmuş olmalı Beyrut üzerinden. 816 01:24:44,000 --> 01:24:45,957 18 Haziran 1940 Plaza 817 01:25:40,375 --> 01:25:42,624 Bayan, buraya girmenize izin verilmiyor. 818 01:25:43,708 --> 01:25:44,749 Gitmek zorundasın. 819 01:25:46,791 --> 01:25:48,915 Beni duydun mu? Gitmelisiniz. 820 01:25:49,208 --> 01:25:51,540 - Haydi bayan... - Sırt çantalı adam. 821 01:25:51,750 --> 01:25:52,874 Burada kalamazsın. 822 01:25:58,375 --> 01:26:00,457 Güvenlik 4. hatta. 823 01:28:12,833 --> 01:28:13,915 Yapma. 824 01:28:28,250 --> 01:28:30,915 Yapmalarına izin verme bana yaptıklarını. 825 01:28:31,083 --> 01:28:33,290 Hayatınızı mahvetmelerine izin vermeyin. 826 01:28:37,208 --> 01:28:39,040 Keşke bilseydin... 827 01:28:39,208 --> 01:28:40,874 Uzun zamandır ölüyüm. 828 01:28:52,250 --> 01:28:53,415 Don! 829 01:28:53,625 --> 01:28:54,832 Yakala onu! 830 01:28:55,500 --> 01:28:56,749 Telefon! Onu durdur... 831 01:29:00,791 --> 01:29:01,791 Onu bastırın! 832 01:29:02,458 --> 01:29:04,249 Kıpırdama. 833 01:29:16,791 --> 01:29:19,665 Korku. Amaç bu. 834 01:29:19,916 --> 01:29:22,249 Seni içeriden yok etmek korku yoluyla. 835 01:29:24,166 --> 01:29:26,207 Bugün başarısız oldum. 836 01:29:28,000 --> 01:29:29,957 Yarın başkaları başaracak. 837 01:29:35,166 --> 01:29:36,832 Tanrı cömerttir. 838 01:29:38,833 --> 01:29:40,707 Beni bugün buraya koyduğun için. 839 01:29:40,916 --> 01:29:43,665 - Bu seni bir savaşçı yapmaz. - Sen değilsin. 840 01:29:44,083 --> 01:29:45,624 Sen bir korkaksın. 841 01:29:46,458 --> 01:29:48,915 Sivilleri öldüren bir adam. kadınlar ve çocuklar. 842 01:29:49,083 --> 01:29:52,832 Zayıfları kim yönetir İslam adına kendilerini havaya uçurmak. 843 01:29:53,416 --> 01:29:55,082 İslam'ı kirletiyorsunuz. 844 01:29:55,250 --> 01:29:57,915 Konuştuğunda, İslam'a ve Müslümanlara ihanet ediyorsunuz. 845 01:29:58,166 --> 01:30:00,124 Bunu 100 kere duydum. kardeşim. 846 01:30:00,333 --> 01:30:01,999 Ben senin kardeşin değilim. 847 01:30:02,541 --> 01:30:04,082 Bizi karıştırmayın. 848 01:30:09,208 --> 01:30:11,790 Çok haklısın kardeşim. 849 01:30:17,500 --> 01:30:20,249 Peki ya karınız? O da seninle aynı fikirde mi? 850 01:30:23,333 --> 01:30:25,415 Karım seni öldürmemi isterdi. 851 01:30:25,708 --> 01:30:27,915 Ama senin gibi olmamdan nefret ederdi. 852 01:30:37,416 --> 01:30:39,040 Seni bekliyor. 853 01:30:46,375 --> 01:30:48,124 Seni tanıştırmayacağım. 854 01:31:01,458 --> 01:31:05,457 Piç kurusunu nasıl tanıdın? Bizi kandırmak için Diane'i mi kullanırlar? 855 01:31:06,375 --> 01:31:09,832 Eğer bombacıyı fark etmeseydi, trajediyi hayal edin. 856 01:31:10,291 --> 01:31:13,207 Bilirsin, Çok fazla hayal gücüm yok. 857 01:31:16,291 --> 01:31:17,957 Dava kapandı. 858 01:31:21,000 --> 01:31:22,000 DEVLET SIRRI 859 01:32:22,875 --> 01:32:24,957 Eğer bir şey istersen şefi çağır. 860 01:32:25,125 --> 01:32:26,999 Artık seninle konuşmama izin verilmiyor. 861 01:32:27,166 --> 01:32:29,374 İzolasyon kurallarını çiğneyemem. 862 01:32:37,916 --> 01:32:39,665 Güçlü ol Aziz. 863 01:32:41,958 --> 01:32:43,624 Benim adım Pierre. 864 01:32:54,916 --> 01:32:56,999 Baban seninle dalga geçiyor. 865 01:33:01,541 --> 01:33:03,457 O sana hep yalan söyledi. 866 01:33:03,833 --> 01:33:07,040 O şarapta değil. gizli servislerde çalışıyor. 867 01:33:07,500 --> 01:33:09,749 Bana nerede olduğunu söyle, Jeremy. 868 01:33:12,291 --> 01:33:14,124 O benim babam değil 869 01:33:14,333 --> 01:33:16,374 ve benim adım Jeremy değil. 870 01:33:25,166 --> 01:33:28,082 Üniversitelerde işe alım yapıyorum hizmetler için. 871 01:33:28,250 --> 01:33:29,957 Çoğunlukla erkekler. 872 01:33:49,916 --> 01:33:52,040 Yani geceleri, sen de mi yalan söylüyordun? 873 01:33:52,833 --> 01:33:55,290 Senin gibi, yolda şarap satıyorum. 874 01:33:55,750 --> 01:33:57,499 Biz aynı işteyiz. 875 01:33:59,583 --> 01:34:01,249 Hangisi bu? 876 01:34:03,708 --> 01:34:06,582 Bana nerede olduğunu söyle yoksa kolunu kırarım. 877 01:34:18,625 --> 01:34:21,207 Yanıldığımı ne zaman anladın? 878 01:34:21,375 --> 01:34:23,290 Biliyordun, değil mi? 879 01:34:23,875 --> 01:34:27,665 O adam beni tanıdığında, beni dışarı çıkarmanın zamanı gelmişti. 880 01:34:28,625 --> 01:34:33,332 Beni korumak yerine kumar oynadın hayatım pahasına ve beni becermesine izin ver. 881 01:34:33,500 --> 01:34:35,665 Bu yüzden bir adım önde olduğunu düşünürdü. 882 01:34:38,333 --> 01:34:41,040 Ne zaman gerçeği söyleyeceksin? 883 01:34:46,500 --> 01:34:48,582 Ben bir vatanseverim Diane. 884 01:34:48,916 --> 01:34:52,290 Annemi takip etmemi isteselerdi, Ben yapardım. 885 01:34:52,458 --> 01:34:54,457 sana ne oldu sık sık olur 886 01:34:54,625 --> 01:34:56,582 insanlar seni beğendiğinde benim gibi insanlarla tanış. 887 01:34:57,625 --> 01:35:00,165 - Eğer benim yerimde olsaydın... - Asla senin gibi olmayacağım. 888 01:35:00,375 --> 01:35:02,124 Eğer benim yerimde olsaydın... 889 01:35:02,583 --> 01:35:06,332 yapabilmen gerektiğini bilirdin temsilciniz için her şeyi yapmak. 890 01:35:06,541 --> 01:35:10,790 Onunla saatler, günler, haftalar geçirmek eve gitmeden. 891 01:35:11,250 --> 01:35:14,915 Karısını, anne ve babasını tanıyın, çocukların isimleri ve doğum günleri. 892 01:35:15,083 --> 01:35:17,790 Onun için hayatınızı askıya alın. 893 01:35:17,958 --> 01:35:21,832 Yapamayacağın tek şey onu bir insan olarak görmektir. 894 01:35:22,000 --> 01:35:25,957 Bir ajan insan değildir. o bir silah. Daha fazlası değil. 895 01:35:26,833 --> 01:35:29,915 Tek tesellim yalnız olduğunu bilmektir 896 01:35:30,083 --> 01:35:31,832 ve her zaman öyle kalacaksın. 897 01:35:33,291 --> 01:35:34,790 Biliyorum. 898 01:36:12,500 --> 01:36:14,082 Fouche burada. 899 01:36:14,250 --> 01:36:18,999 3 genç radikal hakkında bir not aldım Yemen'deki bir kampa gitmek üzere yola çıkmak üzere. 900 01:36:19,166 --> 01:36:22,582 Bir çözümünüz var mı? bir ajana sızmak için mi? 901 01:36:22,750 --> 01:36:26,457 Güvenebileceğimiz bir adam, bu iş için yeterince sağlam olan. 902 01:36:27,125 --> 01:36:29,165 Orada mısın Beni duyabiliyor musun? 903 01:36:31,833 --> 01:36:35,290 AJANLARIN LN HAFIZASI FRANSA İÇİN KİM ÖLDÜ 904 01:36:35,500 --> 01:36:37,207 Çözüm istedim. 905 01:36:38,875 --> 01:36:40,749 Bir çözümünüz var mı, yok mu? 906 01:36:41,666 --> 01:36:43,165 Bir çözüm Alex. 907 01:36:45,083 --> 01:36:46,083 Bir çözüm. 908 01:36:48,208 --> 01:36:52,415 11 Eylül 2001'den bu yana, Fransa'nın gizli servisleri çökertildi 909 01:36:52,583 --> 01:36:55,082 15'ten fazla bomba planı kendi topraklarında. 910 01:40:38,125 --> 01:40:40,374 Sous-titraj: Vdm